翻譯：繁簡處理

# 翻譯：繁簡處理

Pwnwiki支持以下中文條目：

*簡體中文（中國大陸）
*繁體中文（香港）
*繁體中文（澳門）
*繁體中文（臺灣）
*普通繁體
*馬來西亞簡體
*新加坡簡體

==異體字==
異體字（亦稱又體、或體，《說文解字》中稱為重文）是指讀音、意思相同，但字形不同的漢字。異體字又可分為兩種：在任何情況下讀音和意義都一樣的異體字（下稱「完全異體字」）和只在某些情況下才相通的異體字（下稱「部分異體字」）。有時候，異體字特指與官方正體字相對應的規範外的異體字，因而隨着各中文地區對正體字的不同認定，哪些字是另一些字的異體字，甚至完全相反。例如：在台灣，「够」是「夠」的異體字（完全異體字），「强」是「強」的異體字，但在中國大陸卻恰恰相反。

例如：

「裏」、「裡」

「羣」、「群」

Pwnwiki允許使用異體字，對此無特殊要求。

==簡繁處理==
全域轉換是最為方便快速的轉換處理方式，但也較容易出現過度轉換的問題。為了避免過度轉換造成的錯誤，除了穩定和使用廣泛的對應詞彙），Pwnwiki一般不接受其他情況的全域轉換。

對於計算機名詞全域轉換，Pwnwiki特別設立了一個字詞轉換/計算機名詞詞候選的頁面，在該頁面中，使用者可根據需求，並在符合後文中列出的先決條件的情況下，提交其希望加入全域轉換的計算機名詞。

Pwnwiki支持以下中文條目：

*簡體中文（中國大陸）
*繁體中文（香港）
*繁體中文（澳門）
*繁體中文（臺灣）
*普通繁體
*馬來西亞簡體
*新加坡簡體

==異體字==
異體字（亦稱又體、或體，《說文解字》中稱為重文）是指讀音、意思相同，但字形不同的漢字。異體字又可分為兩種：在任何情況下讀音和意義都一樣的異體字（下稱「完全異體字」）和只在某些情況下才相通的異體字（下稱「部分異體字」）。有時候，異體字特指與官方正體字相對應的規範外的異體字，因而隨着各中文地區對正體字的不同認定，哪些字是另一些字的異體字，甚至完全相反。例如：在台灣，「够」是「夠」的異體字（完全異體字），「强」是「強」的異體字，但在中國大陸卻恰恰相反。

例如：

「裏」、「裡」

「羣」、「群」

Pwnwiki允許使用異體字，對此無特殊要求。

==簡繁處理==
全域轉換是最為方便快速的轉換處理方式，但也較容易出現過度轉換的問題。為了避免過度轉換造成的錯誤，除了穩定和使用廣泛的對應詞彙），Pwnwiki一般不接受其他情況的全域轉換。

對於計算機名詞全域轉換，Pwnwiki特別設立了一個字詞轉換/計算機名詞候選的頁面，在該頁面中，使用者可根據需求，並在符合後文中列出的先決條件的情況下，提交其希望加入全域轉換的計算機名詞。

Pwnwiki支持以下中文條目：

*簡體中文（中國大陸）
*繁體中文（香港）
*繁體中文（澳門）
*繁體中文（臺灣）
*普通繁體
*馬來西亞簡體
*新加坡簡體

==異體字==
異體字（亦稱又體、或體，《說文解字》中稱為重文）是指讀音、意思相同，但字形不同的漢字。異體字又可分為兩種：在任何情況下讀音和意義都一樣的異體字（下稱「完全異體字」）和只在某些情況下才相通的異體字（下稱「部分異體字」）。有時候，異體字特指與官方正體字相對應的規範外的異體字，因而隨着各中文地區對正體字的不同認定，哪些字是另一些字的異體字，甚至完全相反。例如：在台灣，「够」是「夠」的異體字（完全異體字），「强」是「強」的異體字，但在中國大陸卻恰恰相反。

例如：

「裏」、「裡」

「羣」、「群」

Pwnwiki允許使用異體字，對此無特殊要求。

==簡繁處理==
全域轉換是最為方便快速的轉換處理方式，但也較容易出現過度轉換的問題。為了避免過度轉換造成的錯誤，除了穩定和使用廣泛的對應詞彙），Pwnwiki一般不接受其他情況的全域轉換。

對於計算機名詞全域轉換，Pwnwiki特別設立了一個[https://www.pwnwiki.org/index.php?title=%E5%AD%97%E8%A9%9E%E8%BD%89%E6%8F%9B/%E8%A8%88%E7%AE%97%E6%A9%9F%E5%90%8D%E8%A9%9E 字詞轉換/計算機名詞]候選的頁面，在該頁面中，使用者可根據需求，並在符合後文中列出的先決條件的情況下，提交其希望加入全域轉換的計算機名詞。